martes, septiembre 13, 2011

¿Como se dice soborno en santafecino?


























Yo no se como le dirán a los sobornos en Santa Fé, pero en Buenos Aires les decimos coimas o cometas: Ej. "Me pararon en la ruta, y el rati de toque pidió cometa". Las cometas con Binner... que se yó si es la frase mas afortunada para conseguir votos. Por no hablar del "Barrileteando con Hermes Binner". Quizás en Santa Fé, usen la acepción que le dió Josñe Ingenieros: "A los hombres fuertes les pasa lo que a los barriletes; se elevan cuando es mayor el viento que se opone a su ascenso"; pero acá en Buenos Aires el término es peyorativo y se usa para aquellos que vagan sin rumbo, que hacen cualquier cosa y cuya vida parece no tener sentido: Ej: "Estuve barrileteando mal, me desperté a las 8 todo vomitado en la puerta de un boliche que ni puta idea como había llegado". Por último, ¿a quien se le ocurrió que se le puede sacar votos a Cristina con barriletes? Suerte con eso.

3 comentarios:

Lic_jasper dijo...

aca matea... alla cometea... en donde juega un fulbacho, en cordoba?

daniel z dijo...

Cuando vi el afiche pense lo mismo que usted pero luego se me ocurrio que quizas "vuelan" significa que "se terminan".De todas maneras un slogan de campaña que exige que nos pongamos en hermeneutas tampoco es demasiado aconsejable.

Leno. dijo...

Y no Daniel, la verdad que no... la palabra "cometa" al lado de la cara del candidato no suele sumar.